首页
离婚后,我带崽杀回百亿豪门 > 第56章 机场插曲(1/3)
加入书签

第56章 机场插曲(1/3)

2011年9月25日。

首尔金浦机场。

崔琳曦提前两个小时到了机场。

换完登机牌,托运好行李,她坐在候机厅靠窗的位置,翻开赵曼丽的笔记本,一页一页地复习。

斜对面的座位上,一个年轻妈妈正抱着一个三四岁的男孩,孩子在哭,不是那种委屈的哭,是累极了的、断断续续的哼唧。

年轻妈妈满脸倦色,怀里抱着一只米奇玩偶,正在低声哄孩子:“不哭了不哭了,马上就能见到爸爸了。”孩子哭得更厉害了。

旁边的一位韩国中年男人抬头看了她们一眼,然后又低下了头,没有出声。

广播响了,英文的,崔琳曦听懂了大概,意思是某班航班延误。

年轻妈妈听到广播,愣住了。

她抱着孩子走到柜台前,隔着人群朝工作人员问了一句,但对方听不懂中文。

她说着简单的英语:“my flight……dyed……我……”她说不下去了。

那个韩国男人的表情变了,他站起来,看了一眼手表,又看了一眼那对母女,然后径直走向柜台。

他用英语对工作人员说了一句什么,语气不大好。

崔琳曦听出来那种语气,是指责的、不耐烦的。

“this woman’s child has been crying for twenty minutes.

why hasn‘t anyone helped her?”

年轻妈妈听不懂英语,但她听出了语气里的不耐烦。

她抱紧孩子,往后退了一步,嘴里低声说着“sorry sorry”。

孩子的哭声被妈妈的紧张传染了,变得更尖、更响。

周围乘客的目光聚拢过来,像聚光灯打在母女身上,无处可躲。

崔琳曦合上笔记本。

她站起来走过去,站到年轻妈妈身边。

“大姐,我帮您翻译。”她用中文对年轻妈妈说完,转向那个韩国男人。

在赵曼丽的笔记里,有一句话是“不要让自己成为冲突的中心,而是成为让冲突消失的人”。

她深吸一口气,把肩膀放平了。

“Excuse me.”她开口了。

声音不大,但很清楚。

“She doesn’t speak English.

She is traveling alone with her child.

the child is very young and very tired.

She is sorry for the noise.

She didn‘t know the flight was dyed.”

她的英文仍然带着口音,“tired”的“r”不够圆,“sorry”的“r”也没有完全卷起来。

但她说这些词的时候肩膀没有绷,下巴没有收。

她不是在求对方听懂,她只是在说一件事。

那个韩国男人转过头,看着她。

他注意到崔琳曦脸上的肿胀痕迹,口罩边缘露出的颧骨还是肿的,眼下还有一层没有完全褪去的黄,是淤青消退后留下的。

他的目光在那个痕迹上停了一瞬,然后他的表情变了一点,像是一个本来准备好继续生气的人,忽然发现对面的世界和他想象的不太一样。

“I am just tired too.”他说。

声音低下来。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........

附近章节

全部 ›