第159章 苏珊的帮助(1/4)
第一个品牌合作之后,又有几封邮件涌进来。
有卖婴儿背带的,有卖有机棉睡衣的,有卖辅食机的。
她一封一封回复,用词礼貌,句子完整,语气客气。
“I hope this email finds you well”“I would greatly appreciate it if you could consider”“please let me know if theres anything else you need”,她在网上学的商务邮件模板,一句不落全用上了。
但对方回得越来越慢,有的干脆不回。
她不知道自己做错了什么。
直到苏珊来送饼干的时候,看了一眼她的回复草稿,皱起了眉。
“cindy, you sound like a robot.”苏珊把手机还给她,摇了摇头,“你们中国人写信都这么客气吗?”
崔琳曦愣了一下。
“我这是礼貌。”
“这不是礼貌,这是距离。”苏珊在沙发上坐下,翘起二郎腿,拿起一块饼干咬了一口,“美国人谈生意,直接一点更好。
你不需要说‘I hope this email finds you well’,不需要说‘I would greatly appreciate it’。
你就说‘here’s my rate, let me know if you’re in’。
干脆利落,人家反而觉得你专业。”
崔琳曦把这句话在心里默念了一遍。
here’s my rate, let me know if you’re in。
她想起赵姐说过的话:“拐弯浪费时间。”美国人也是这么想的。
她拿起手机,把那封写到一半的邮件删了,重新打了一行:“hi, thanks for reaching out.
my rate for a dedicated video is 500.
Let me know if that works.”发出去。
不到十分钟,对方回了:“deal.”苏珊看了一眼,笑了,伸手拍了拍崔琳曦的肩膀。
“See?
直接点,大家都省事。”
那是苏珊第一次正式教她东西。
后来几乎每天,苏珊都会过来坐一会儿。
有时候带着她女儿卢娜,一个五岁的小女孩,金色头发,蓝色眼睛,很可爱,自己玩的很开心。
一进门就跑去婴儿房门口探头探脑,问“小宝宝什么时候来”。
有时候苏珊一个人来,手里端着一杯咖啡,坐在沙发上,看崔琳曦剪辑视频。
她不说话,只是看。
等崔琳曦剪完一段,她会突然开口:“你灯光不对。”
崔琳曦抬起头,看着屏幕。
“哪里不对?”
“太硬了。
你的脸一半亮一半暗,阴影太深。
美国人喜欢亮一点,均匀一点,看起来更真实。”苏珊站起来,走到窗边,把白纱帘拉上,只留了一小段缝隙。
她用手指比划了一下光线的角度,“你试试这样。
自然光从侧面进来,脸上不会有大面积的阴影。
你看,现在光线是从左边来的,你的右脸太暗了。
把手机往右边移一点,对,就这样。”
崔琳曦重新录了一段,把手机放在窗户旁边。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
有卖婴儿背带的,有卖有机棉睡衣的,有卖辅食机的。
她一封一封回复,用词礼貌,句子完整,语气客气。
“I hope this email finds you well”“I would greatly appreciate it if you could consider”“please let me know if theres anything else you need”,她在网上学的商务邮件模板,一句不落全用上了。
但对方回得越来越慢,有的干脆不回。
她不知道自己做错了什么。
直到苏珊来送饼干的时候,看了一眼她的回复草稿,皱起了眉。
“cindy, you sound like a robot.”苏珊把手机还给她,摇了摇头,“你们中国人写信都这么客气吗?”
崔琳曦愣了一下。
“我这是礼貌。”
“这不是礼貌,这是距离。”苏珊在沙发上坐下,翘起二郎腿,拿起一块饼干咬了一口,“美国人谈生意,直接一点更好。
你不需要说‘I hope this email finds you well’,不需要说‘I would greatly appreciate it’。
你就说‘here’s my rate, let me know if you’re in’。
干脆利落,人家反而觉得你专业。”
崔琳曦把这句话在心里默念了一遍。
here’s my rate, let me know if you’re in。
她想起赵姐说过的话:“拐弯浪费时间。”美国人也是这么想的。
她拿起手机,把那封写到一半的邮件删了,重新打了一行:“hi, thanks for reaching out.
my rate for a dedicated video is 500.
Let me know if that works.”发出去。
不到十分钟,对方回了:“deal.”苏珊看了一眼,笑了,伸手拍了拍崔琳曦的肩膀。
“See?
直接点,大家都省事。”
那是苏珊第一次正式教她东西。
后来几乎每天,苏珊都会过来坐一会儿。
有时候带着她女儿卢娜,一个五岁的小女孩,金色头发,蓝色眼睛,很可爱,自己玩的很开心。
一进门就跑去婴儿房门口探头探脑,问“小宝宝什么时候来”。
有时候苏珊一个人来,手里端着一杯咖啡,坐在沙发上,看崔琳曦剪辑视频。
她不说话,只是看。
等崔琳曦剪完一段,她会突然开口:“你灯光不对。”
崔琳曦抬起头,看着屏幕。
“哪里不对?”
“太硬了。
你的脸一半亮一半暗,阴影太深。
美国人喜欢亮一点,均匀一点,看起来更真实。”苏珊站起来,走到窗边,把白纱帘拉上,只留了一小段缝隙。
她用手指比划了一下光线的角度,“你试试这样。
自然光从侧面进来,脸上不会有大面积的阴影。
你看,现在光线是从左边来的,你的右脸太暗了。
把手机往右边移一点,对,就这样。”
崔琳曦重新录了一段,把手机放在窗户旁边。
本章未完,请翻下一页继续阅读.........